<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://edufes.ufes.br/items?output=omeka-xml&amp;page=37&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-07-12T14:25:19-03:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>37</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>734</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="535" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="560">
        <src>https://edufes.ufes.br/files/original/ae652afad37cb8fbe57c8a661286a3e6.jpg</src>
        <authentication>83d063dc1ed6ccab40759f7b1ea230af</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="18">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42">
                  <text>Literatura</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="181">
                  <text>&lt;div style="text-align:left;"&gt;&lt;br /&gt;Na seção de Literatura, o leitor encontrará obras literárias (líricas, narrativas, infantojuvenis etc.) escritas por autores consagrados e novatos, assim como as obras vencedoras dos concursos literários promovidos pela Editora.&lt;/div&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="20">
      <name>Livro Impresso</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4020">
              <text>978-85-7772-464-2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Preço</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4021">
              <text>R$ 40,00</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Ano de Publicação</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4022">
              <text>2020</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Coleção</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4023">
              <text>IV Prêmio UFES de Literatura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Como Comprar</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4024">
              <text>&lt;a href="http://edufes.ufes.br/onde-encontrar"&gt;Comprar na Livraria da Ufes&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.edufes.ufes.br/gru"&gt;Comprar por e-mail&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4016">
                <text>IV Prêmio UFES de Literatura | Ruínas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4017">
                <text>Vencedor do IV Prêmio UFES de Literatura na modalidade Contos e Crônicas.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4018">
                <text>Lúcia Nascimento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4019">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1149">
        <name>contos e crônicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="9">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="851">
        <name>Prêmio UFES  de Literatura</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="608" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="613">
        <src>https://edufes.ufes.br/files/original/8db738d74354cf8c41ec487f2b4d93c3.jpg</src>
        <authentication>bb97998980219af710d69ccf7a489b9c</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="18">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42">
                  <text>Literatura</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="181">
                  <text>&lt;div style="text-align:left;"&gt;&lt;br /&gt;Na seção de Literatura, o leitor encontrará obras literárias (líricas, narrativas, infantojuvenis etc.) escritas por autores consagrados e novatos, assim como as obras vencedoras dos concursos literários promovidos pela Editora.&lt;/div&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="19">
      <name>Livro digital</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4570">
              <text>978-65-88077-23-8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Ano de Publicação</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4571">
              <text>2021</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Download</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4572">
              <text>&lt;a href="https://repositorio.ufes.br/bitstream/10/12110/1/digital_ruinas.pdf" target="_blank"&gt;Acesse aqui&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Coleção</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4581">
              <text>4º Prêmio Ufes de Literatura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4566">
                <text>IV Prêmio UFES de Literatura | Ruínas (e-book)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4567">
                <text>&lt;em&gt;Ruínas&lt;/em&gt; é o livro de contos vencedor do 4º Prêmio Ufes de Literatura. &lt;br /&gt;Maternidade e perda se enlaçam como um cordão umbilical que nunca se desatará, enredando corpos que parem e corpos que nascem destinados à mesma orfandade. Da porta de entrada à “saída de emergência” (se é que há), leitores e leitoras se encontrarão com mães, filhos, pais e muitos amores, que, engolidos pelo tempo, aniquilados, voltam a existir poeticamente. Tudo está em ruínas e, quiçá por isso, tudo pode ser reconstruído de outro jeito. Como uma caixinha de Pandora, em meio aos destroços, a ficção guarda em si a esperança.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4568">
                <text>Lúcia Nascimento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4569">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="860">
        <name>contos brasileiros</name>
      </tag>
      <tag tagId="9">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="140">
        <name>Literatura brasileira</name>
      </tag>
      <tag tagId="851">
        <name>Prêmio UFES  de Literatura</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="534" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="563">
        <src>https://edufes.ufes.br/files/original/6e14e7e707e2332a5888ded608eb8c56.jpg</src>
        <authentication>28252a6756a4bb07b483f429a406cbc9</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="18">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42">
                  <text>Literatura</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="181">
                  <text>&lt;div style="text-align:left;"&gt;&lt;br /&gt;Na seção de Literatura, o leitor encontrará obras literárias (líricas, narrativas, infantojuvenis etc.) escritas por autores consagrados e novatos, assim como as obras vencedoras dos concursos literários promovidos pela Editora.&lt;/div&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="20">
      <name>Livro Impresso</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4011">
              <text>978-85-7772-465-9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Preço</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4012">
              <text>R$ 30,00</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Ano de Publicação</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4013">
              <text>2020</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Coleção</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4014">
              <text>IV Prêmio UFES de Literatura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Como Comprar</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4015">
              <text>&lt;a href="http://edufes.ufes.br/onde-encontrar"&gt;Comprar na Livraria da Ufes&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.edufes.ufes.br/gru"&gt;Comprar por e-mail&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4007">
                <text>IV Prêmio UFES de Literatura | Sentença</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4008">
                <text>Vencedor do IV Prêmio UFES de Literatura na modalidade Dramaturgia.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4009">
                <text>Eduardo Aleixo Monteiro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4010">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1112">
        <name>dramaturgia</name>
      </tag>
      <tag tagId="9">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="851">
        <name>Prêmio UFES  de Literatura</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="609" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="614">
        <src>https://edufes.ufes.br/files/original/e6c3f3d506798e7eb2e51646e4a977ab.jpg</src>
        <authentication>0bb3c45b4f5607a1f50e9f3e370c6641</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="18">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42">
                  <text>Literatura</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="181">
                  <text>&lt;div style="text-align:left;"&gt;&lt;br /&gt;Na seção de Literatura, o leitor encontrará obras literárias (líricas, narrativas, infantojuvenis etc.) escritas por autores consagrados e novatos, assim como as obras vencedoras dos concursos literários promovidos pela Editora.&lt;/div&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="19">
      <name>Livro digital</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4577">
              <text>978-65-88077-19-1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Ano de Publicação</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4578">
              <text>2021</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Coleção</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4579">
              <text>4º Prêmio Ufes de Literatura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Download</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4580">
              <text>&lt;a href="https://repositorio.ufes.br/bitstreams/7a4758a4-b834-42a9-b651-6e89aa27a01e/download" target="_blank"&gt;Acesse aqui&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4573">
                <text>IV Prêmio UFES de Literatura | Sentença (e-book)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4574">
                <text>&lt;em&gt;Sentença&lt;/em&gt;, dramaturgia vencedora do 4º Prêmio Ufes de Literatura, é uma obra de impacto: não só pela temática necessária e contemporânea, em que o assédio, o abuso, o estupro, a violência contra a mulher, o suicídio e outros temas de abordagem difícil, porém premente, saltam desde a primeira cena, mas também por se manter na memória, dadas a estruturação e a apresentação do texto. Fragmentada, mas sem perder a coesão; metateatral, sem abrir mão da ficcionalidade; educativa, sem ser moralizante, a peça parece encontrar um meio-termo adequado para se falar, se ouvir e se reﬂetir sobre um cotidiano que muitas vezes nos passa desapercebido — e não deveria.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4575">
                <text>Eduardo Aleixo Monteiro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4576">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="140">
        <name>Literatura brasileira</name>
      </tag>
      <tag tagId="851">
        <name>Prêmio UFES  de Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="885">
        <name>teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="537" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="564">
        <src>https://edufes.ufes.br/files/original/3189f2cdbf6b574accfb7268ac7417bc.jpg</src>
        <authentication>b92149b6e65ff85712fe5a3f794dcd1c</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="18">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42">
                  <text>Literatura</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="181">
                  <text>&lt;div style="text-align:left;"&gt;&lt;br /&gt;Na seção de Literatura, o leitor encontrará obras literárias (líricas, narrativas, infantojuvenis etc.) escritas por autores consagrados e novatos, assim como as obras vencedoras dos concursos literários promovidos pela Editora.&lt;/div&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="20">
      <name>Livro Impresso</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4038">
              <text>978-85-7772-468-0</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Preço</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4039">
              <text>R$ 40,00</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Ano de Publicação</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4040">
              <text>2020</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Coleção</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4041">
              <text>IV Prêmio UFES de Literatura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Como Comprar</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4042">
              <text>&lt;a href="http://edufes.ufes.br/onde-encontrar"&gt;Comprar na Livraria da Ufes&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.edufes.ufes.br/gru"&gt;Comprar por e-mail&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4034">
                <text>IV Prêmio UFES de Literatura | Ucideia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4035">
                <text>Ucideia é um livro que conta uma história por meio de várias histórias que são a mesma história. Engana-se quem achar que o autor é o personagem-prato principal dessa caudalosa panela de caranguejo. O que se pode saborear são as nuances do estranhamento, do embate diário com o outro, com o de lá, e com o de cá e, principalmente, com o eu. Tudo isso tendo como ponto de referência, essa joia escondida, de propósito, que constitui a cultura capixaba e que nela também se constitui, afinal de contas Ucideia é um ato sacro de louvor à cultura espírito-santense e à ilha de Vitória em sua compleição topográfica de capital – equiparada, no projeto poético do livro, a tantas outras cidades do ocidente -, que engloba séculos de amalgamação, nem sempre harmoniosa, é claro, de culturas e costumes locais e oriundos de outras latitudes e longitudes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4036">
                <text>Felipe Fiuza</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4037">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="10">
        <name>poesia</name>
      </tag>
      <tag tagId="851">
        <name>Prêmio UFES  de Literatura</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="612" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="617">
        <src>https://edufes.ufes.br/files/original/bdd0b9aa0b17b58954bafcf6ad633008.jpg</src>
        <authentication>06a3fc880d89aea299f39146718a9345</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="18">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42">
                  <text>Literatura</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="181">
                  <text>&lt;div style="text-align:left;"&gt;&lt;br /&gt;Na seção de Literatura, o leitor encontrará obras literárias (líricas, narrativas, infantojuvenis etc.) escritas por autores consagrados e novatos, assim como as obras vencedoras dos concursos literários promovidos pela Editora.&lt;/div&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="19">
      <name>Livro digital</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4603">
              <text>978-65-88077-16-0</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Ano de Publicação</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4604">
              <text>2021</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Coleção</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4605">
              <text>4º Prêmio Ufes de Literatura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Download</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4606">
              <text>&lt;a href="https://repositorio.ufes.br/bitstream/10/12112/1/digital_ucideia.pdf" target="_blank"&gt;Acesse aqui&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4599">
                <text>IV Prêmio UFES de Literatura | Ucideia (e-book)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4600">
                <text>&lt;em&gt;Ucideia&lt;/em&gt;, obra vencedora do 4º Prêmio Ufes de Literatura, é&lt;span&gt; poesia de contato, de trânsito entre línguas e culturas, que flagra, com farta dose de humor e alguma melancolia, encontros e desencontros, e que ativa a memória, tanto a pessoal como a memória coletiva, filtrada pelas citações, paródias e paráfrases da literatura e da MPB. Poesia de viagem, &lt;em&gt;Ucideia&lt;/em&gt; incide nos signos da errância do poeta, para levar o leitor a também embrenhar-se &lt;em&gt;on the road&lt;/em&gt;, no reino das palavras e da invenção. &lt;/span&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4601">
                <text>Felipe Fiuza</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4602">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="374">
        <name>poesia brasileira</name>
      </tag>
      <tag tagId="851">
        <name>Prêmio UFES  de Literatura</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="340" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="349">
        <src>https://edufes.ufes.br/files/original/3e2bd624ae89159c521c049304802ec0.png</src>
        <authentication>df8895412adfc399ddab53426c6027ae</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7">
                  <text>História</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="388">
                  <text>Nesta seção, o leitor encontrará pesquisas sobre diversos enfoques, compreendendo, por exemplo, a formação histórica da sociedade brasileira, as relações conjugais e extraconjugais na alta nobreza portuguesa, a história da imigração italiana no Brasil, a trajetória da mulher ao longo da história e a formação da identidade capixaba. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="20">
      <name>Livro Impresso</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2637">
              <text>978-85-7772-212-9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Preço</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2638">
              <text>R$ 40,00</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Ano de Publicação</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2639">
              <text>2014</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Como Comprar</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2640">
              <text>&lt;a href="http://www.edufes.ufes.br/gru"&gt;Comprar por email&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="/onde-encontrar"&gt;Comprar na Livraria da UFES&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2633">
                <text>Jair Dessaune | Um exemplo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2634">
                <text>A obra registra, por meio de depoimentos históricos, um pouco da rica e exemplar biografia do primeiro reitor federal da Universidade, Jair Etienne Dessaune. Com visão e abnegação incomuns, ele planejou, estruturou e iniciou a construção da Ufes a partir da primeira pedra.  No ensejo das comemorações dos 60 anos da Universidade, temos a satisfação de apresentar esta 2ª edição da obra, enriquecida com mais algumas fotos da época.&#13;
&#13;
Formato: 20x20cm&#13;
Páginas: 154&#13;
Acabamento: Brochura&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2635">
                <text>Laurita Dessaune e Marcos Dessaune (org.)&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2636">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="528">
        <name>biografia</name>
      </tag>
      <tag tagId="530">
        <name>Dessaune</name>
      </tag>
      <tag tagId="499">
        <name>história da UFES</name>
      </tag>
      <tag tagId="529">
        <name>Jair Etienne Dessaune</name>
      </tag>
      <tag tagId="531">
        <name>reitores</name>
      </tag>
      <tag tagId="268">
        <name>Ufes</name>
      </tag>
      <tag tagId="267">
        <name>Universidade Federal do Espírito Santo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="380" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="393">
        <src>https://edufes.ufes.br/files/original/088d59a0169af3997f0c15dd1113f131.jpg</src>
        <authentication>870d4db2e81831e959d442c16790bfc7</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7">
                  <text>História</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="388">
                  <text>Nesta seção, o leitor encontrará pesquisas sobre diversos enfoques, compreendendo, por exemplo, a formação histórica da sociedade brasileira, as relações conjugais e extraconjugais na alta nobreza portuguesa, a história da imigração italiana no Brasil, a trajetória da mulher ao longo da história e a formação da identidade capixaba. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="19">
      <name>Livro digital</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2942">
              <text>978-85-7772-212-9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Ano de Publicação</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2943">
              <text>2014</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Download</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2944">
              <text>&lt;a href="http://repositorio.ufes.br/handle/10/1903"&gt;Acesse aqui&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2938">
                <text>Jair Dessaune | Um exemplo (e-book)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2939">
                <text>A obra registra, por meio de depoimentos históricos, um pouco da rica e exemplar biografia do primeiro reitor federal da Universidade, Jair Etienne Dessaune. Com visão e abnegação incomuns, ele planejou, estruturou e iniciou a construção da Ufes a partir da primeira pedra. No ensejo das comemorações dos 60 anos da Universidade, temos a satisfação de apresentar esta 2ª edição da obra, enriquecida com mais algumas fotos da época.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2940">
                <text>Laurita Dessaune e Marcos Dessaune (org.)&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2941">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="528">
        <name>biografia</name>
      </tag>
      <tag tagId="530">
        <name>Dessaune</name>
      </tag>
      <tag tagId="499">
        <name>história da UFES</name>
      </tag>
      <tag tagId="529">
        <name>Jair Etienne Dessaune</name>
      </tag>
      <tag tagId="531">
        <name>reitores</name>
      </tag>
      <tag tagId="268">
        <name>Ufes</name>
      </tag>
      <tag tagId="267">
        <name>Universidade Federal do Espírito Santo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="757" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="788">
        <src>https://edufes.ufes.br/files/original/4aa24c04b99cf88cd0661f27614d57bb.jpg</src>
        <authentication>48df1a343a4f58ae9e0c517938613594</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="18">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42">
                  <text>Literatura</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="181">
                  <text>&lt;div style="text-align:left;"&gt;&lt;br /&gt;Na seção de Literatura, o leitor encontrará obras literárias (líricas, narrativas, infantojuvenis etc.) escritas por autores consagrados e novatos, assim como as obras vencedoras dos concursos literários promovidos pela Editora.&lt;/div&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="20">
      <name>Livro Impresso</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5773">
              <text>978-85-7772-602-8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Preço</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5774">
              <text>R$ 80,00</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Ano de Publicação</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5775">
              <text>2024</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Como Comprar</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5776">
              <text>&lt;a href="http://edufes.ufes.br/onde-encontrar"&gt;Comprar na Livraria da Edufes&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.edufes.ufes.br/gru"&gt;Comprar por e-mail&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5769">
                <text>Joca e o labirinto | abeiramentos e hibridação entre vídeo e literatura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5770">
                <text>Para dar a conhecer, no Brasil, a obra de um dos desbravadores obliterados do realismo mágico na literatura hispano-americana do século XX, destaca-se o capítulo dedicado ao escritor galego-cubano Lino Novás Calvo, autor do conto “La noche de Ramón Yendía”, que inspirou o roteiro videográfico que se apresenta neste livro.&#13;
&#13;
Propõe-se uma adaptação para vídeo do que é considerado, pela crítica, um ícone da translação das técnicas cinematográficas à literatura; as imagens e a ausência de falas são o principal incentivo para perfazer o caminho inverso: incursionar na literatura povoando a história de coprotagonistas, para imaginar as falas, recriar fatos e devanear com as interações possíveis do protagonista com seu contexto. A escrita e a reescrita do roteiro — a decupagem técnica — apresentam-se como um continuum temporal, no qual as imagens — o storyboard — assumem uma importância capital, retroalimentando e modificando a escrita, em função dos estalos criativos durante a sua elaboração.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5771">
                <text>Fernando Gómez Alvarez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5772">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1529">
        <name>hibridação</name>
      </tag>
      <tag tagId="9">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="1532">
        <name>vídeo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="765" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="797">
        <src>https://edufes.ufes.br/files/original/dab1036398c6c6798aed88134283d5ee.jpg</src>
        <authentication>48df1a343a4f58ae9e0c517938613594</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="18">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42">
                  <text>Literatura</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="181">
                  <text>&lt;div style="text-align:left;"&gt;&lt;br /&gt;Na seção de Literatura, o leitor encontrará obras literárias (líricas, narrativas, infantojuvenis etc.) escritas por autores consagrados e novatos, assim como as obras vencedoras dos concursos literários promovidos pela Editora.&lt;/div&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="19">
      <name>Livro digital</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5837">
              <text>978-85-7772-603-5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Ano de Publicação</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5838">
              <text>2025</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Download</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5839">
              <text>&lt;a href="https://repositorio.ufes.br/bitstreams/e4c248d2-4fff-48b1-9cd6-06d0514ad8ca/download"&gt;Acesse aqui&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5833">
                <text>Joca e o labirinto | abeiramentos e hibridação entre vídeo e literatura (e-book)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5834">
                <text>Para dar a conhecer, no Brasil, a obra de um dos desbravadores obliterados do realismo mágico na literatura hispano-americana do século XX, destaca-se o capítulo dedicado ao escritor galego-cubano Lino Novás Calvo, autor do conto “La noche de Ramón Yendía”, que inspirou o roteiro videográfico que se apresenta neste livro.&#13;
&#13;
Propõe-se uma adaptação para vídeo do que é considerado, pela crítica, um ícone da translação das técnicas cinematográficas à literatura; as imagens e a ausência de falas são o principal incentivo para perfazer o caminho inverso: incursionar na literatura povoando a história de coprotagonistas, para imaginar as falas, recriar fatos e devanear com as interações possíveis do protagonista com seu contexto. A escrita e a reescrita do roteiro — a decupagem técnica — apresentam-se como um continuum temporal, no qual as imagens — o storyboard — assumem uma importância capital, retroalimentando e modificando a escrita, em função dos estalos criativos durante a sua elaboração.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5835">
                <text>Fernando Gómez Alvarez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5836">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1529">
        <name>hibridação</name>
      </tag>
      <tag tagId="9">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="1532">
        <name>vídeo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
